The attached photo shows the flow diagram for the APRO5500 membrane. You can also find that photo at the bottom of this post.
The new shut-off valve has a different design than the original.
The previous design had the in-and-out on the right side, with the plumbing running horizontally. The new design will also feature the in-and-out on the right side, but with the flow rate running vertically.